Conversation #1: A Friend’s Advice
Maya: Hi, Geeta. You look terrible!
Geeta: Hey, Maya. Mmm, I haven’t slept.
Maya: Are you OK? What’s the matter?
Geeta: Well, you know that photo I sent to Harsh on Friday night?
Maya: Yeah?
Geeta: Well, she sent it to Jatin.
Maya: Oh no! How could she do that? It obviously was only for her.
Geeta: I know! I thought she’d find it funny.
Maya: Well, it was quite funny. But you didn’t expect her to send it to anyone.
Geeta: No, of course not! Especially not Jatin! Oh, it’s so embarrassing!
Maya: Ah well, don’t worry. I know how you feel, though.
Geeta: And what if he puts it on Facebook or something? What if my mum sees it?
Maya: No no, don’t worry. He won’t. It’s not that interesting for him or anyone else, to be honest.
Geeta: But what if he does?
Maya: He won’t. But maybe ask Harsh to speak to Jatin… Get him to delete the photo?
Geeta: Yeah, maybe. But that might just make him even more interested.
Maya: Yeah, true.
Geeta: What do you think I should do?
Maya: Mmm… I’d just try to forget about it if I were you.
Geeta: But I’m so annoyed with Harsh!
Maya: Maybe speak to Harsh, tell her how you feel. She shouldn’t be sharing people’s private photos.
Geeta: Okay, yeah. Thanks for the advice, Maya. I’ll talk to her.
Maya: Good idea. And don’t worry. Just be careful and don’t send any more embarrassing photos!
Geeta: Yeah, I know, I know. I won’t.
(HINDI VERSION)
MAYA: हाय, GEETA। आप बहुत भयानक लग रही है!
GEETA: अरे, MAYA। हम्म, मैं रात सोई नहीं।
MAYA: क्या तुम ठीक हो? क्या बात है?
GEETA: अच्छा, तुम्हें पता है कि वह फोटो जो मैंने हर्ष को शुक्रवार रात को भेजी थी?
MAYA: हाँ?
GEETA: उसने इसे जतिन के पास भेज दिया।
MAYA: अरे नहीं! वह ऐसा कैसे कर सकती है? यह स्पष्ट रूप से केवल उसके लिए था।
GEETA: मुझे पता है! मुझे लगा कि वह मजेदार है।
MAYA: अच्छा, यह काफी मज़ेदार था। लेकिन आपने उसे किसी के पास भेजने की अपेक्षा नहीं की थी।
GEETA: नहीं, बिल्कुल नहीं! खासकर जतिन नहीं! ओह, यह बहुत शर्मनाक है!
MAYA: आह ठीक है, चिंता मत करो। मैं जानती हूं कि आप कैसा महसूस कर रही हैं।
GEETA: और क्या होगा अगर वह इसे फेसबुक पर दाल देगा तो? अगर मेरी माँ इसे देख ले तो क्या होगा?
MAYA: नहीं नहीं, चिंता मत करो। वह ऐसा नहीं करेगा। यह उसके लिए या किसी और के लिए दिलचस्प नहीं है, ईमानदारी से कहु तोह
GEETA: लेकिन अगर वह करे तो क्या होगा?
MAYA: वह ऐसा नहीं करेगी। लेकिन शायद हर्ष को जतिन से बात करने के लिए कहें ... उसे फोटो हटाने के लिए कहें?
GEETA: हाँ, हो सकता है। लेकिन हो सकता ऐसा करने से उसे यह करना और भी मज़ेदार लगे।
MAYA: हाँ, सच।
GEETA: आपको क्या लगता है मुझे क्या करना चाहिए?
MAYA: मम्म… अगर मैं तुम्हारी जगह होती, मैं सिर्फ इसके बारे में भूलने की कोशिश करती।
GEETA: लेकिन मैं हर्ष से बहुत नाराज हूँ!
MAYA: हर्ष से बात करो, उसे बताओ कि आपको कैसा लग रहा है। उसे लोगों की निजी तस्वीरें साझा नहीं करनी चाहिए
GEETA: ठीक है, हाँ। सलाह के लिए धन्यवाद, MAYA। मैं उससे बात करुँगी।
MAYA: अच्छा विचार है। और चिंता मत करो। बस सावधान रहें और कोई और शर्मनाक फोटो न भेजें!
GEETA: हाँ, मुझे पता है। आगे से ऐसा नहीं करुँगी ।
Conversation #2: Going out for a Movie
SUSHMA: Hello, may I speak to Richa please?
RICHA: Speaking. How's it going? SUSHMA: I've been trying to call you all day. RICHA: Sorry about that. I was cleaning up. SUSHMA: It's okay. RICHA: So what were you calling me about? SUSHMA: Oh, I just wanted to see if you wanted to hang out tomorrow. RICHA: Sure, what did you want to do? SUSHMA: Maybe we can go see a movie or something. RICHA: That sounds like fun. Let's do it.SUSHMA: I'll see you tomorrow then.RICHA: See you then. Goodbye.(HINDI VERSION)
SUSHMA: हैलो, क्या मैं ऋचा से बात कर सकती हूं?
RICHA: बोल रही हु। कैसा चल रहा है?
SUSHMA: मैं आपको पूरे दिन से फ़ोन पर बात करने की कोशिश कर रही हूं।
RICHA: इस बारे में क्षमा करें। मैं सफाई कर रही थी।
SUSHMA: ठीक है।
RICHA: तो आप मुझे फोन क्यों कर रहे थे?
SUSHMA: ओह, मैं सिर्फ यह देखना चाहती थी कि क्या आप कल बाहर घूमना चाहती हैं।
RICHA: जरूर, आप क्या करना चाहती हैं?
SUSHMA: शायद हम एक फिल्म या कुछ और देखने जा सकते हैं।
RICHA: यह मजेदार लगता है। हो जाए।
SUSHMA: मैं कल फिर मिलूंगी।
RICHA: फिर मिलते हैं। अलविदा।
Keep Sharing, Stay Connected, Do not Forget to Comment.👇🙏
SUSHMA: Hello, may I speak to Richa please?
(HINDI VERSION)
SUSHMA: हैलो, क्या मैं ऋचा से बात कर सकती हूं?
RICHA: बोल रही हु। कैसा चल रहा है?
SUSHMA: मैं आपको पूरे दिन से फ़ोन पर बात करने की कोशिश कर रही हूं।
RICHA: इस बारे में क्षमा करें। मैं सफाई कर रही थी।
SUSHMA: ठीक है।
RICHA: तो आप मुझे फोन क्यों कर रहे थे?
SUSHMA: ओह, मैं सिर्फ यह देखना चाहती थी कि क्या आप कल बाहर घूमना चाहती हैं।
RICHA: जरूर, आप क्या करना चाहती हैं?
SUSHMA: शायद हम एक फिल्म या कुछ और देखने जा सकते हैं।
RICHA: यह मजेदार लगता है। हो जाए।
SUSHMA: मैं कल फिर मिलूंगी।
RICHA: फिर मिलते हैं। अलविदा।
Keep Sharing, Stay Connected, Do not Forget to Comment.👇🙏
No comments:
Post a Comment